40 verbs

    German Verbs with Dative and Accusative Objects

    Some German verbs take two objects: a person and a thing. The person is in the Dativ and the thing is in the Akkusativ. Ich gebe meiner Mutter einen Schal (I give my mother a scarf) has meiner Mutter as the Dativ and einen Schal as the Akkusativ. Two questions split every sentence like this: Wem? (to whom?) finds the person and Was? (what?) finds the thing. This page lists the verbs with Dativ and Akkusativ (Verben mit Dativ und Akkusativ) from the A1 to B1 word lists, with conjugations and example sentences.

    mitbringen

    to bring along

    ich:bringe mit
    wir:bringen mit
    du:bringst mit
    ihr:bringt mit
    er/sie/es:bringt mit
    sie/Sie:bringen mit

    Ich bringe eine Flasche Wasser mit.

    I am bringing a bottle of water.

    versichern

    to insure; to assure

    ich:versichere
    wir:versichern
    du:versicherst
    ihr:versichert
    er/sie/es:versichert
    sie/Sie:versichern
    verbieten

    to forbid

    ich:verbiete
    wir:verbieten
    du:verbietest
    ihr:verbietet
    er/sie/es:verbietet
    sie/Sie:verbieten

    Ich verbiete das laute Spielen im Zimmer.

    I forbid the loud playing in the room.

    sagen

    to say

    ich:sage
    wir:sagen
    du:sagst
    ihr:sagt
    er/sie/es:sagt
    sie/Sie:sagen

    Ich sage die Wahrheit.

    I say the truth.

    erklären

    to explain

    ich:erkläre
    wir:erklären
    du:erklärst
    ihr:erklärt
    er/sie/es:erklärt
    sie/Sie:erklären

    Ich erkläre die Aufgabe.

    I explain the task.

    glauben

    to believe

    ich:glaube
    wir:glauben
    du:glaubst
    ihr:glaubt
    er/sie/es:glaubt
    sie/Sie:glauben

    Ich glaube dir.

    I believe you.

    anbieten

    to offer

    ich:biete an
    wir:bieten an
    du:bietest an
    ihr:bietet an
    er/sie/es:bietet an
    sie/Sie:bieten an

    Ich biete dir einen Kaffee an.

    I offer you a coffee.

    bringen

    to bring

    ich:bringe
    wir:bringen
    du:bringst
    ihr:bringt
    er/sie/es:bringt
    sie/Sie:bringen

    Ich bringe das Buch zur Schule.

    I bring the book to school.

    zusagen

    to accept, to confirm, to promise

    ich:sage zu
    wir:sagen zu
    du:sagst zu
    ihr:sagt zu
    er/sie/es:sagt zu
    sie/Sie:sagen zu
    beweisen

    to prove

    ich:beweise
    wir:beweisen
    du:beweist
    ihr:beweist
    er/sie/es:beweist
    sie/Sie:beweisen

    Ich beweise die Wahrheit.

    I prove the truth.

    ausrichten

    to align; to organize; to pass on (a message)

    ich:richte aus
    wir:richten aus
    du:richtest aus
    ihr:richtet aus
    er/sie/es:richtet aus
    sie/Sie:richten aus

    Ich richte den Stuhl aus.

    I align the chair.

    senden

    to send

    ich:sende
    wir:senden
    du:sendest
    ihr:sendet
    er/sie/es:sendet
    sie/Sie:senden

    Ich sende dir eine Nachricht.

    I send you a message.

    bestellen

    to order

    ich:bestelle
    wir:bestellen
    du:bestellst
    ihr:bestellt
    er/sie/es:bestellt
    sie/Sie:bestellen

    Ich bestelle eine Pizza.

    I order a pizza.

    versprechen

    to promise

    ich:verspreche
    wir:versprechen
    du:versprichst
    ihr:versprecht
    er/sie/es:verspricht
    sie/Sie:versprechen
    garantieren

    to guarantee

    ich:garantiere
    wir:garantieren
    du:garantierst
    ihr:garantiert
    er/sie/es:garantiert
    sie/Sie:garantieren

    Der Chef garantiert gute Qualität.

    The boss guarantees good quality.

    kaufen

    to buy

    ich:kaufe
    wir:kaufen
    du:kaufst
    ihr:kauft
    er/sie/es:kauft
    sie/Sie:kaufen

    Ich kaufe heute Brot.

    I am buying bread today.

    vorlesen

    to read aloud

    ich:lese vor
    wir:lesen vor
    du:liest vor
    ihr:lest vor
    er/sie/es:liest vor
    sie/Sie:lesen vor
    bieten

    to offer

    ich:biete
    wir:bieten
    du:bietest
    ihr:bietet
    er/sie/es:bietet
    sie/Sie:bieten

    Ich biete dir Wasser.

    I offer you water.

    geben

    to give

    ich:gebe
    wir:geben
    du:gibst
    ihr:gebt
    er/sie/es:gibt
    sie/Sie:geben

    Ich gebe dir das Buch.

    I give you the book.

    leihen

    to lend; to borrow

    ich:leihe
    wir:leihen
    du:leihst
    ihr:leiht
    er/sie/es:leiht
    sie/Sie:leihen

    Ich leihe dem Freund ein Buch.

    I lend the friend a book.

    mitteilen

    to inform, to communicate

    ich:teile mit
    wir:teilen mit
    du:teilst mit
    ihr:teilt mit
    er/sie/es:teilt mit
    sie/Sie:teilen mit

    Ich teile dir die Adresse mit.

    I tell you the address.

    vorschlagen

    to suggest

    ich:schlage vor
    wir:schlagen vor
    du:schlägst vor
    ihr:schlagt vor
    er/sie/es:schlägt vor
    sie/Sie:schlagen vor
    schicken

    to send

    ich:schicke
    wir:schicken
    du:schickst
    ihr:schickt
    er/sie/es:schickt
    sie/Sie:schicken

    Wir schicken die Postkarte morgen.

    We send the postcard tomorrow.

    schreiben

    to write

    ich:schreibe
    wir:schreiben
    du:schreibst
    ihr:schreibt
    er/sie/es:schreibt
    sie/Sie:schreiben

    Ich schreibe einen kurzen Text.

    I write a short text.

    abgeben

    to hand in, to deliver

    ich:gebe ab
    wir:geben ab
    du:gibst ab
    ihr:gebt ab
    er/sie/es:gibt ab
    sie/Sie:geben ab

    Ich gebe das Paket heute ab.

    I drop off the package today.

    schenken

    to give as a gift

    ich:schenke
    wir:schenken
    du:schenkst
    ihr:schenkt
    er/sie/es:schenkt
    sie/Sie:schenken

    Ich schenke meiner Freundin ein Buch.

    I give my friend a book as a gift.

    empfehlen

    to recommend

    ich:empfehle
    wir:empfehlen
    du:empfiehlst
    ihr:empfehlt
    er/sie/es:empfiehlt
    sie/Sie:empfehlen

    Ich empfehle das Buch.

    I recommend the book.

    überweisen

    to transfer money

    ich:überweise
    wir:überweisen
    du:überweist
    ihr:überweist
    er/sie/es:überweist
    sie/Sie:überweisen

    Ich überweise das Geld heute.

    I transfer the money today.

    verkaufen

    to sell

    ich:verkaufe
    wir:verkaufen
    du:verkaufst
    ihr:verkauft
    er/sie/es:verkauft
    sie/Sie:verkaufen

    Ich verkaufe heute ein altes Buch.

    I am selling an old book today.

    zurückgeben

    to give back

    ich:gebe zurück
    wir:geben zurück
    du:gibst zurück
    ihr:gebt zurück
    er/sie/es:gibt zurück
    sie/Sie:geben zurück

    Ich gebe das Buch morgen zurück.

    I will return the book tomorrow.

    verraten

    to betray

    ich:verrate
    wir:verraten
    du:verrätst
    ihr:verratet
    er/sie/es:verrät
    sie/Sie:verraten
    verschreiben

    to prescribe

    ich:verschreibe
    wir:verschreiben
    du:verschreibst
    ihr:verschreibt
    er/sie/es:verschreibt
    sie/Sie:verschreiben

    Der Arzt verschreibt ein Medikament.

    The doctor prescribes a medicine.

    erlauben

    to allow

    ich:erlaube
    wir:erlauben
    du:erlaubst
    ihr:erlaubt
    er/sie/es:erlaubt
    sie/Sie:erlauben

    Ich erlaube dir das Spiel.

    I allow you the game.

    wünschen

    to wish

    ich:wünsche
    wir:wünschen
    du:wünschst
    ihr:wünscht
    er/sie/es:wünscht
    sie/Sie:wünschen

    Ich wünsche dir einen schönen Tag.

    I wish you a nice day.

    reichen

    to hand; to be enough

    ich:reiche
    wir:reichen
    du:reichst
    ihr:reicht
    er/sie/es:reicht
    sie/Sie:reichen

    Die großen Flaschen reichen für die Klasse.

    The large bottles are enough for the class.

    zeigen

    to show

    ich:zeige
    wir:zeigen
    du:zeigst
    ihr:zeigt
    er/sie/es:zeigt
    sie/Sie:zeigen

    Ich zeige dir das Bild.

    I show you the picture.

    erzählen

    to tell, to narrate

    ich:erzähle
    wir:erzählen
    du:erzählst
    ihr:erzählt
    er/sie/es:erzählt
    sie/Sie:erzählen

    Ich erzähle eine kurze Geschichte.

    I tell a short story.

    vorstellen

    to introduce

    ich:stelle vor
    wir:stellen vor
    du:stellst vor
    ihr:stellt vor
    er/sie/es:stellt vor
    sie/Sie:stellen vor

    Ich stelle mich der neuen Lehrerin vor.

    I introduce myself to the new teacher.

    holen

    to fetch, get

    ich:hole
    wir:holen
    du:holst
    ihr:holt
    er/sie/es:holt
    sie/Sie:holen

    Ich hole ein Glas Wasser.

    I get a glass of water.

    raten

    to advise, to guess

    ich:rate
    wir:raten
    du:rätst
    ihr:ratet
    er/sie/es:rät
    sie/Sie:raten

    Ich rate die Antwort.

    I guess the answer.

    Practice with Games

    Example Sentences

    Ich habe meiner Mutter einen Schal geschenkt.

    I gave my mother a scarf.

    Kannst du mir das Salz geben?

    Can you give me the salt?

    Er erklärt uns die Regel.

    He explains the rule to us.

    Sie schickt ihrer Freundin eine Karte.

    She sends her friend a card.

    Ich zeige euch die Fotos.

    I will show you the photos.

    Frequently Asked Questions

    Which German verbs take both dative and accusative?
    Verbs of giving, showing and telling: geben (to give), schenken (to give as a present), zeigen (to show), schicken (to send), bringen (to bring), erklären (to explain), empfehlen (to recommend), sagen (to say), erzählen (to tell), leihen (to lend), wünschen (to wish) and more. The person is Dativ, the thing is Akkusativ.
    How do I know which object is dative and which is accusative?
    Ask two questions. Wem? (to whom?) finds the Dativ object, which is normally a person. Was? (what?) finds the Akkusativ object, which is normally a thing. In "Ich zeige dem Kind das Buch", Wem? gives dem Kind and Was? gives das Buch.
    What is the word order with two objects?
    When the thing is a noun, the Dativ person comes first: "Ich gebe ihm das Buch" or "Ich gebe dem Kind das Buch". When both objects are pronouns, the Akkusativ pronoun comes first: "Ich gebe es ihm" (I give it to him).
    Can I leave out the dative object?
    Usually, yes. "Ich erkläre die Regel" (I explain the rule) is fine without a person. The thing stays in the Akkusativ. The person is the optional part, which is one reason these verbs are listed separately from the pure Dativ verbs like helfen.
    Is kaufen a dative and accusative verb?
    kaufen (to buy) mainly takes one Akkusativ object, "Ich kaufe ein Brot". It can add a Dativ person when you buy something for someone, "Ich kaufe dir ein Eis" (I buy you an ice cream). Verbs like this appear on the Akkusativ list with the two-object use as a second pattern.

    Continue Learning