All stories

    Mystery · 5-minute story

    Der Schlüssel im Keller

    The Key in the Cellar

    309 words

    Der Eintrag ist vom 12. Januar. Ich einen kleinen Messingschlüssel im . Der liegt hinter einem kaputten Stuhl. An dem Schlüssel hängt ein . Auf dem Zettel steht: „Dach“. Ich gehe zu Herrn Brandt. Herr Brandt wohnt eine Etage über mir. Ich frage: „Kennen Sie den Schlüssel?“ Herr Brandt sagt: „Nein.“ Herr Brandt sagt: „Ich habe ihn nie gesehen.“

    Der Eintrag ist vom 13. Januar. Am Morgen liegt ein Zettel unter meiner Tür. Der Zettel hat keinen Namen. Auf dem Zettel steht: „Bitte bringen Sie den Schlüssel morgen um zehn Uhr nach oben.“ Ich erkenne die Schrift. Die Schrift ist wie die Schrift auf Herrn Brandts Briefkasten. Ich lege den Zettel und den Schlüssel in eine Schale.

    Der Eintrag ist vom 14. Januar. Kurz vor zehn gehe ich nach oben. Der Schlüssel ist in meiner Manteltasche. Herr Brandt wartet vor einer grauen Metalltür. Ich sehe die Tür zum ersten Mal. Ich sage: „Sie haben den Schlüssel nie gesehen.“ Herr Brandt sagt: „Ich habe diesen Schlüssel nicht gesehen.“ Herr Brandt sagt: „Der alte Hausmeister ist gegangen.“ Herr Brandt sagt: „Ich dachte: Der Schlüssel ist weg.“ Herr Brandt zeigt auf das . Ich stecke den Schlüssel in das Schloss. Die geht auf. Hinter der Tür ist das Dach. Zwischen den Pflanzkästen liegt Schnee. Dort stehen Kräuter und kleine Rosenbüsche. Dort steht auch eine grüne Bank. Von der Bank sieht man die Dächer von Leipzig.

    Der Eintrag ist vom 14. Januar, später. Herr Brandt berührt einen Pflanzkasten. Herr Brandt sagt: „Früher haben Mieter hier Pflanzen angebaut.“ Herr Brandt sagt: „Ich habe die Pflanzen viele Jahre gegossen.“ Herr Brandt sagt: „Dann war die Tür zu.“ Herr Brandt fragt: „Wollen Sie mir im Frühling helfen?“ Herr Brandt öffnet eine Thermoskanne. Herr Brandt gießt Kaffee in zwei blaue Tassen. Ich nehme eine Tasse. Herr Brandt und ich sitzen auf der grünen Bank.

    This version is a simplified retelling of the story. To keep the language simple it may leave out a detail or say it more generally. The German and English tabs give the full story.

    Test your understanding

    5 true or false questions. They work at every level.

    This is an original story written for German learners. All characters and events are fictional.

    Read next