All stories

    Slice of life · Short story

    Dreißig Tage ohne Auto

    Thirty Days Without the Car

    Level B1 · 210 words · 2 min read

    1. November: Ich wollte meinen Autoschlüssel zurück, denn ich musste morgen um sieben zur Fahrschule in Linz. Anton, mein Enkel, hatte unsere gewonnen: Ich sollte dreißig Tage lang das Auto nicht . Er nahm den Schlüssel und schrieb „30“ in den Küchenkalender.

    3. November: Um sechs begann es zu regnen. Ich fuhr mit meinem alten Fahrrad zur Fahrschule, und meine waren in einer . Meine Hose war nass, als Frau Moser zu ihrer ersten kam. Sie sah mich an und fragte: „Sie bringen Menschen das Autofahren bei?“ Ich gab ihr die Schlüssel für das Fahrschulauto.

    7. November: Vor der Bäckerei am Hauptplatz die ab. Ein Mann mit einer roten Kappe legte sie wieder auf. Ich kaufte zwei Mohnweckerl, obwohl ich nur eines kaufen wollte.

    12. November: Ich fand einen kürzeren Weg an der Donau entlang. Der führte hinter dem Brucknerhaus vorbei, und ich musste nicht an zwei warten. Ich kam zehn Minuten zu früh an und trank meinen Kaffee im Stehen.

    30. November: Nach dem Mittagessen brachte Anton den Autoschlüssel. „Dein Monat ist vorbei“, sagte er und legte ihn neben den Salzstreuer. Ich meine an, die und holte das Fahrrad aus dem Keller. Der Schlüssel blieb auf dem Tisch.

    Test your understanding

    5 true or false questions about the text.

    This is an original story written for German learners. All characters and events are fictional.

    Read next